Three harmony private school (三和書堂)
2014년 8월 7일 목요일
官海競渡
官海競渡
李子
ㅣ
南渡一江
할새
有與方舟而濟者
ㅣ라
兩舟之大小同
하고
榜人之多少均
하고
人馬之衆寡 幾相類而俄見其舟
애
離去如飛
하야
已泊彼岸
하고
予舟
는
猶邅廻不進
이어늘
問其所以則 舟中人
이
曰 彼有酒
하야
以飮榜人
하니
榜人
이
極力蕩槳故爾
니라
予不能無愧色
하고
因歎息曰嗟乎
라
此區區一葦所如之間
에
猶以賂之有無
로
其進也
ㅣ
有疾徐先後
온
況官海競渡中
에
顧吾手無金
하니
宜乎至今未霑一命也
로다
書以爲異日觀
하노라
댓글 없음:
댓글 쓰기
최근 게시물
이전 게시물
홈
피드 구독하기:
댓글 (Atom)
댓글 없음:
댓글 쓰기