2014년 10월 3일 금요일

南智 (南在之孫)





77 南智 (南在之孫)
常加毆打 常被毆打
南智始任하야 爲監察하니 祖在 必日問赴公所爲러니 一日 自詣臺 而還白曰 有吏入庫하야 潛懷錦段而出이어늘
旣不忍抵法하고 又不可任其盜竊故 使之還入하고 如是者再三하니 吏方識吾意하고 置段而出惶赧而去矣니다 祖喜曰 吾無所誨矣로다 自此 更不問하니라
河演 爲慶尙監司 聞南智新授都事하고 憂之曰此年少閥閱子必不事事 吾其奈何 初至에 (智)謁入座어늘 河監司 欲試之하야 仍抄難判公事劵案하야 付之曰 君試剖析來하라 及退 使人으로 察其所爲하니 方與客으로 轟飮于帳中이라 河監司歎曰 果如吾所料로다 明日 智酒醒起하야 披劵案一過하고 以爪甲畵標하야 進于監司曰 某字失하니 當改 某事錯하니 當辨이니다 監司不覺驚服하고 自是款待特異하니라 河在相府而 南公及登相位 河戱曰 監司非急足 幾爲都事所躡로다
有文武官 同里居 武官 能制室人하야 常加毆打하고 文官 受制室人하야 常被毆打 隣里常稱武官 爲大丈夫라하고 文官 爲非丈夫라하니 聞之曰 男子之被毆於婦人 聞之則懦弱이나 思之則非惡德이로되 男子之加手於婦人 聞之則嚴斷이나 思之則非美德이니라
 
 

댓글 없음:

댓글 쓰기