李光庭 五女五郞

171 李光庭은 號는 海皐니 官至吏判하니라 爲楊州牧使時에 養鷹하고 使獵夫로 每作山行할새 一日에 獵夫出去하야 徑宿而還하고 足蹇而行이라 公이 怪問之하대 笑而對曰 昨日에 放鷹獵雉러니 雉逸而鷹亦逃라 四面搜索하니 鷹坐某村李座首門外大樹上이니다 艱辛呼鷹而臂之하고 將欲回路之際에 忽門蘺內에 有喧擾之聲일새 自蘺間窺見則有五個處女 豪建如壯男하고 相扶而來에 其勢甚猛하니 恐其被打하야 急急避身이라가 足滑觸石而傷이니다 時에 日勢昏黑하고 心甚悶然하야 隱於蘺下而窺視則 其五處女 相謂曰 今日에 適寂寥하니 又當作太守戱乎아 咸曰諾다 其中에 年可三十餘處女髮長垂地하고 面大老蒼하야 高坐石上하고 其下諸處女各稱 座首 刑房 及唱 使令하고 侍立於前이라 已而오 太守處女 出令曰 座首를 拿入하라 刑房處女 呼及唱處女而傳分付하고 及唱處女亦呼使令處女하야 傳分付하니 承令하고 捉下座首處女하야 拿入하고 跪于庭下한대 太守高聲數其罪曰 婚姻은 人之大倫이라 汝之末女 年已二十餘則 其上之兄을 從可知矣라 汝何爲而使汝之五女으로 空老閨中하야 幷作廢倫之人고 汝罪當死니라 座首俯伏而奏曰 民豈不知倫紀之重이리까 然이나 民之家計赤立하고 婚費를 實無可辦之道故로 如是矣니다 太守曰 婚姻은 稱家有無오 至於衣服之節하야는 借之無妨이오 酌水成婚은於禮無不可니 汝言이 太迂濶矣로다 座首曰 民之女非一二人오 郞材를 亦無可求之處니다 太守 大叱曰 汝若誠心廣求면 豈有不得之理오 以鄕中所聞으로 言之라도 某村宋座首 吳別監 崔倉監 某村安座首 某村金別監은 家皆有郎材하니 誠如是면 可定汝五女之匹矣니라 此人軰는 與汝로 皆地醜德齊하니 有何不可之理오 座首曰謹當依敎通婚而彼必以民之家貧으로 不肯矣리다 太守曰汝弟當周旋이 可也니라 汝罪當笞而今姑十分參酌하니 斯速定婚而成禮可也니라 否者면 後當嚴處矣리라하고 命拿出하고 五個處女仍相大笑하니 其狀이 絶倒러이다 日昏에 寄宿於旅舍하고 乃始還來矣니다 公이 聞而大笑하고 召鄕所하야 問李座首來歷과 與家勢와 女之數한대 對曰此邑首鄕之人으로 家勢赤立하고 無子而有五女나 貧寒所致로 幷已過時이 尙未成婚矣니다 公이 卽使禮吏로 請李座首以來하야 問之則果如太守處女之分付와 座首處女之所答이어늘 使之出去하고 又卽請五鄕所而謂曰 君家에 俱有郞材云하니 然否아 俱曰果有之니다 公이曰吾聞某村李座首家에 有五女하니 想見地醜德齊하니 何不結婚乎아 吾爲居媒하고 亦爲之主婚矣리니 君等之意何如오 五人이 躊躇하고 不卽應이어늘 公이 正色曰彼鄕此鄕이 門戶相通이어늘 君軰之不欲은 只較貧富而然也라 然則 貧家之女는 其將以編髮로 老死乎아 吾旣發說則 君軰焉敢不從乎아 乃出五幅簡하야 使置于五人之前曰 各書其四柱可也니라 聲色이 俱厲하니 五人惶蹙俯伏曰 謹奉敎矣리다 仍各書四柱하야 以納한대 公이 以年紀之多少로 定其處女之次第하고 仍饋酒饌하고 又分付曰 李家婚具는 官家備級矣리니 李家는 勿慮也하라 卽使之擇日하니 期在十餘日之間이라 仍厚送布帛錢穀하야 使備婚需하고 其日에 公이 出往李家하야 列五卓於庭中하고 五女五郞이 一時行禮하니 觀者 如堵하야 無不欽歎이러라